Ajouter du texte à la vidéo par VCU / Windows Movie Maker / iMovie / Photoshop / Premiere

Lisa OuMis à jour par Lisa Ou / 15 mars 2021 16:30

En ajoutant du texte, des légendes ou des sous-titres à votre vidéo, les gens peuvent comprendre facilement ce que vous voulez exprimer. De plus, peu importe si vous n'entendez rien clairement. Ou vous pouvez regarder la vidéo comme d'habitude même si elle est désactivée. Quoi qu'il en soit, c'est un bon moyen d'attirer plus de public en ajoutant du texte à la vidéo. Plus de 80% des gens peuvent regarder la vidéo entière avec du texte, une légende ou un sous-titre attaché. Peu importe la raison pour laquelle vous souhaitez ajouter du texte aux vidéos, vous pouvez obtenir 5 façons différentes ici.

Ajouter du texte à la vidéo par VCU / Windows Movie Maker / iMovie / Photoshop / Premiere
Pierre

Liste de guide

1. Comment ajouter des sous-titres et du texte à la vidéo avec Video Converter Ultimate

Si vous souhaitez ajouter et synchroniser des sous-titres externes à votre vidéo, utilisez FoneLab Video Converter Ultimate est votre meilleur choix. Vous pouvez ajouter un fichier de sous-titres au format .srt, .ssa ou .ass à votre vidéo. Pendant ce temps, vous pouvez ajuster la position, la couleur, la taille, la police, l'opacité, le temps de retard et le contour. De plus, vous pouvez également ajouter une piste audio externe. La fonction de retard intégrée permet de synchroniser intelligemment la vidéo avec le son et les sous-titres. Eh bien, vous pouvez aussi ajouter du filigrane de texte ou d'image à votre vidéo dans n'importe quelle taille, position et transparence.  

  1. Ajoutez des sous-titres et du texte à la vidéo dans n'importe quel format populaire sans perte de qualité.
  2. Ajustez les sous-titres avec la police, la couleur, la position, l'opacité, etc.
  3. Modifier votre vidéo par rognage, fusion, recadrage, rotation, etc.
  4. Améliorer la qualité vidéo et garder la qualité d'origine au maximum ou même mieux.
Convertisseur Vidéo Ultime
Convertisseur Vidéo Ultime

Video Converter Ultimate est le meilleur logiciel de conversion vidéo et audio qui peut convertir MPG / MPEG en MP4 avec une vitesse rapide et une qualité d'image / son de sortie élevée.

  • Convertissez n'importe quelle vidéo / audio comme MPG, MP4, MOV, AVI, FLV, MP3, etc.
  • Prise en charge de la conversion vidéo HD 1080p / 720p et 4K UHD.
  • Fonctions d'édition puissantes telles que Trim, Crop, Rotate, Effects, Enhance, 3D et plus.

Étape 1Téléchargement gratuit, installation et lancement FoneLab Video Converter Ultimate. Cliquez Ajouter un fichier pour importer votre vidéo.

interface principale

Étape 2CLIQUEZ + à côté de Aucun sous-titre sous votre vidéo. Parcourez et ajoutez le fichier de sous-titres. Vous pouvez maintenant spécifier les paramètres des sous-titres avec la fenêtre d'aperçu en temps réel.

médiathèque

Étape 3CLIQUEZ Modifier dans la barre d'outils supérieure. dans le Filigrane section, Marquer avant Activer le filigrane. Cliquez sur l'option avant Texte or Image pour ajouter un filigrane à votre vidéo. Puis clique Appliquer or S'applique à tous enregistrer les modifications

Étape 4Vous pouvez sélectionner le format de sortie dans Profil section. Cliquez sur Paramètres pour régler l'encodeur vidéo, la résolution, la fréquence d'images et plus de paramètres. Cliquez sur OK aller de l'avant.

changer la résolution vidéo

Étape 5CLIQUEZ Convertir pour exporter votre vidéo avec des sous-titres ou du texte.

Convertisseur Vidéo Ultime
Convertisseur Vidéo Ultime

Video Converter Ultimate est le meilleur logiciel de conversion vidéo et audio qui peut convertir MPG / MPEG en MP4 avec une vitesse rapide et une qualité d'image / son de sortie élevée.

  • Convertissez n'importe quelle vidéo / audio comme MPG, MP4, MOV, AVI, FLV, MP3, etc.
  • Prise en charge de la conversion vidéo HD 1080p / 720p et 4K UHD.
  • Fonctions d'édition puissantes telles que Trim, Crop, Rotate, Effects, Enhance, 3D et plus.

2. Comment ajouter un titre à une vidéo dans Windows Movie Maker

Pour les utilisateurs de Windows, vous pouvez utiliser Windows Movie Maker pour ajouter du texte à la vidéo sous Windows 10 et versions antérieures. Vous pouvez ajouter plusieurs titres à votre projet avant, après et entre les clips.

Étape 1Ouvrez Windows Movie Maker. Cliquez sur Ajouter des vidéos et des photos à l' Accueil languette. Ouvrez la vidéo dans l'interface principale.

Étape 2Dans le Accueil onglet, vous pouvez cliquer sur Titre sous le Ajouter section. Une diapositive de légende modifiable apparaîtra.

Étape 3Modifiez le texte par défaut avec Fonte, paragraphe, Adapter et Effets sur la barre d'outils supérieure.

Étape 4Spécifiez les détails pour ajouter du texte à la vidéo avec Windows Movie Maker. 

ajouter du texte à la vidéo avec Windows Movie Maker
Convertisseur Vidéo Ultime
Convertisseur Vidéo Ultime

Video Converter Ultimate est le meilleur logiciel de conversion vidéo et audio qui peut convertir MPG / MPEG en MP4 avec une vitesse rapide et une qualité d'image / son de sortie élevée.

  • Convertissez n'importe quelle vidéo / audio comme MPG, MP4, MOV, AVI, FLV, MP3, etc.
  • Prise en charge de la conversion vidéo HD 1080p / 720p et 4K UHD.
  • Fonctions d'édition puissantes telles que Trim, Crop, Rotate, Effects, Enhance, 3D et plus.

3. Comment ajouter du texte à la vidéo dans iMovie sur Mac

Comme pour les utilisateurs de Mac et d'iPhone, vous pouvez ajouter du texte à la vidéo gratuitement en utilisant iMovie. Vous pouvez ajouter une superposition de texte à votre vidéo avec la chronologie iMovie. De plus, il existe de nombreux effets de texte iMovie, tels que les intertitres, les légendes du tiers inférieur, les crédits et plus encore.

Étape 1Exécutez iMovie. Cliquez sur CRÉER UN NOUVEAU DOSSIER pour obtenir un espace de travail vide.

Étape 2CLIQUEZ Importer des médias pour importer le clip vidéo sélectionné dans iMovie. Faites ensuite glisser et déposez le clip vidéo dans la chronologie ci-dessous.

Étape 3CLIQUEZ Titres sur le dessus du lieu de travail. Déplacez votre souris au-dessus de n'importe quel titre prédéfini pour un aperçu. Vous pouvez double-cliquer sur n'importe quel préréglage pour appliquer un titre à votre vidéo dans la chronologie.

Étape 4Faites glisser et déposez le texte au bon endroit. Obtenir le Contrôles de texte dans le coin supérieur droit de l'espace de travail.

Étape 5Ajustez la police, la taille, la couleur, l'alignement et plus sur le préréglage de texte iMovie.

Étape 6Prévisualisez et ajoutez du texte à la vidéo sur Mac à l'aide d'iMovie.

ajouter du texte à la vidéo via imovie

4. Comment importer du texte dans une vidéo avec Photoshop

Si vous êtes abonné à Adobe Photoshop, vous pouvez également ajouter du texte à une vidéo avec Photoshop. Photoshop permet aux utilisateurs d'ajuster la position et le placement du texte sur le clip vidéo.

Étape 1Ouvrez Photoshop. Dirigez-vous vers le Vitrine menu. Assure-toi Chronologie: est sélectionné.

Étape 2Faites glisser et déposez un clip vidéo dans Photoshop. Ou vous pouvez choisir Couche, Couches vidéo et Nouveau calque vidéo À partir de Déposez le pour importer la vidéo à la place.

Étape 3Sélectionnez l'icône de pellicule dans la chronologie Photoshop. Sélectionnez ensuite Nouveau groupe vidéo.

Étape 4Choisissez le Texte outil de la barre latérale. Placez le curseur sur l'image vidéo. Vous pouvez maintenant ajouter du texte à la vidéo avec Adobe Photoshop.

ajouter du texte à la vidéo via photoshop

5. Comment mettre du texte et des titres en vidéo avec Adobe Premiere

Vous pouvez ajouter toutes sortes de superpositions de texte à votre vidéo avec Adobe Premiere. De plus, vous pouvez utiliser Premiere pour ajouter d'autres décorations, telles que des photos, des logos et plus encore.

Étape 1Ouvrez Adobe Premiere. Choisir Nouveautés suivie par Le projet NetPoulSafe du Déposez le liste. Créez un nom pour votre projet, puis cliquez sur OK.

Étape 2Choisir Titres dans la barre d'outils supérieure. Choisir Nouveau titre et alors Par défaut Still. Spécifiez les détails du titre. Cliquez sur OK aller de l'avant.

Étape 3À droite des conceptions de titre, vous pouvez ajouter un titre à la vidéo dans Adobe Premiere avec Styles de titre, Propriétés du titre, Outils de titre et Actions de titre.

Étape 4Vous pouvez changer la couleur, la taille, la police, la position et plus encore dans la zone des propriétés du titre.

Étape 5Le titre que vous ajoutez à Premiere sera dans le Le projet NetPoulSafe panneau. Vous devez le faire glisser vers le clip vidéo. Ensuite, vous pouvez voir la superposition de texte apparaître dans la chronologie.

Étape 6à partir de votre page d’administrateur, Déposez le liste, choisissez Exportations suivie par Médias. Vous pouvez maintenant enregistrer ou partager la vidéo.

ajouter du texte à la vidéo via la première

C'est tout pour ajouter du texte à la vidéo avec 5 différents éditeurs vidéo. Vous pouvez utiliser un outil professionnel ou convivial pour ajouter du texte, un titre, une légende, un filigrane et toutes sortes de superposition de texte à votre vidéo. Ce faisant, vous pouvez attirer plus de fans et faire ressortir votre vidéo.

Convertisseur Vidéo Ultime
Convertisseur Vidéo Ultime

Video Converter Ultimate est le meilleur logiciel de conversion vidéo et audio qui peut convertir MPG / MPEG en MP4 avec une vitesse rapide et une qualité d'image / son de sortie élevée.

  • Convertissez n'importe quelle vidéo / audio comme MPG, MP4, MOV, AVI, FLV, MP3, etc.
  • Prise en charge de la conversion vidéo HD 1080p / 720p et 4K UHD.
  • Fonctions d'édition puissantes telles que Trim, Crop, Rotate, Effects, Enhance, 3D et plus.
Laissez votre commentaire et rejoignez notre discussion